Nouvelle année, nouvelle équipe

France Bienvenue 2019 – 2020. Huit étudiants.
Des goûts différents. Et plein d’idées.
Nous sommes la nouvelle équipe pour vous accompagner en français tout au long de cette nouvelle année universitaire!
Aujourd’hui, vous allez faire connaissance avec six d’entre nous : Marie, Meriem, Camille, Alexane, Quentin et Rizlane.

Transcription:
Ma: Marie, M: Meriem, C: Camille, Al: Alexane: Q: Quentin, A: Anne

A : Bonjour à tous… tous, oui, il y a combien… Cinq… cinq filles et un garçon aujourd’hui. Il nous manque deux étudiants qui ont d’autres… Non. Si, c’est ça !
Tous: Ouais.
A : Deux étudiants qui ont d’autres obligations, mais donc on va commencer tout de suite l’année avec des petites présentations. Alors…
Lire la Suite…

Bijoutier en ligne

Jérémy a la passion de créer des bijoux. Mais une fois imaginés et réalisés, si on veut en vivre, il faut les vendre. Alors, faut-il avoir une vraie boutique, dans une vraie rue ? C’est ce que Jérémy a expliqué à Samuel.

Transcription:
S: Samuel / J: Jérémy

S : Alors, tout d’abord, quel est votre métier ?
J : Mon métier : vente en ligne d’accessoires et de bijouterie.
S : Depuis combien de temps exercez-vous ce métier ?
J : Depuis trois ans.
S : Trois ans. En quoi consiste votre métier ?
J : Mon métier consiste à créer de la bijouterie et de (1) la vendre sur internet.
Lire la Suite…

On peut y trouver son bonheur !

C’est la rentrée ! Nous voici donc de retour sur ce site. La nouvelle équipe vient d’être formée pour cette nouvelle année universitaire. Alors en attendant les premiers enregistrements, qui ne vont pas tarder, voici aujourd’hui une conversation qui sent encore un peu l’été : on vous emmène faire les vide-greniers, avec Emilie et Véronique qui adorent ça. C’est parti pour la chasse aux bonnes affaires ! Et on arrête de gaspiller !

Transcription
A : Bon alors, j’ai vu qu’il y avait des affiches partout, là, dans le coin (1) ! Vide-grenier ceci, vide-grenier cela… Et je crois que vous êtes spécialistes, toutes les deux.
E : Oui, c’est vrai qu’avec ma maman, on aime beaucoup faire les vide-greniers parce qu’on y fait de très, très bonnes affaires.
A : Non mais c’est une passion depuis… depuis longtemps ?
V : Oh oui, assez longtemps. Oui, oui, depuis que les vide-greniers sont répandus dans l’Aveyron et dans les départements limitrophes (2).
Lire la Suite…

Une année spéciale pour Louise

Le baccalauréat s’est terminé mi-juillet. Tous les élèves qui l’ont réussi vont devenir étudiants et enchaîner en septembre avec la suite de leurs études. Cependant, certains décident de faire une pause et de vivre autre chose pendant un an, avant de poursuivre. C’est ce que Louise, qui est passée par là, raconte aujourd’hui.

Transcription:
L: Louise / A: Anne

A : Alors aujourd’hui, bah on est quatre. Donc Louise nous a rejointes*, puisqu’on n’est que du sexe féminin, donc rejointes. Et bah, écoutez, Louise, vous allez vous présenter aussi comme ça, après, on en sait (1) un petit peu plus sur vous. Qu’est-ce que vous diriez pour…
L : Pour me présenter ?
A : Oui.
Lire la Suite…

Festival à la plage ! C’est bientôt !

Cette fois-ci, le festival où on vous emmène se déroule chez nous, à Marseille. Après le cinéma à Cannes la semaine dernière, voici un grand rassemblement très original car il offre une très grande diversité d’activités. Un festival jeune et pour les jeunes: le Delta Festival a sa propre personnalité et fait vibrer la plage à Marseille tous les ans début juillet. Steve est allé en parler avec un de ses organisateurs. Alors, prêts à prendre votre billet pour ces deux jours de fête ?

Transcription:
S: Steve / J: Jules

S : Alors bonjour. Merci d’avoir accepté cette interview.
J : Bonjour Steve, je t’en prie.
S : Est-ce que vous pouvez vous présenter ?
J : Alors moi, je m’appelle Jules Domage, j’ai 23 ans et du coup, ça fait un peu plus d’un an que (1) je travaille au Delta Festival.
S : D’accord. Est-ce que vous pouvez nous parler un peu du poste que vous occupez au Delta ?
Lire la Suite…

Cinéma, stars et paillettes à Cannes

Aujourd’hui, il fait vraiment un super temps pour aller se balader en bord de mer ! Christelle a choisi d’aller à Cannes, mais pas pour la plage. Non, Christelle va à Cannes pour son festival international de cinéma. Elle nous parle de cet événement renommé qu’elle connait bien et ça donne très envie d’aller y faire un tour et, qui sait, ce sera peut-être l’occasion de croiser Brad Pitt !

Transcription
A : Aline / C : Christelle

A : Ah Christelle, ça va ?
C : Ah, salut Aline, ça va. Et toi ?
A : Ça va très bien. Tu as vu, on a un super temps aujourd’hui ! Tu vas faire quoi ? Tu vas aller balader ? (1)
C : Je comptais (2) aller me promener à Cannes.
A : A Cannes ? C’est pas à côté, ça !
C : Non, mais en ce moment, comme il y a le festival du cinéma, je comptais aller faire un petit tour (3).
Lire la Suite…

De Marseille à Cassis… Mais pas par la route !

Avec les beaux jours qui reviennent, certains ont des fourmis dans les jambes* ! Romain aime la rando. Il a aussi des talents d’organisateur. Alors pendant le weekend, il a emmené une bande d’amis sur les sentiers des calanques qu’il connaît bien. On y va aussi ? En route !

Transcription
R: Romain / A: Anne

A : Bonjour Romain.
R : Bonjour.
A : Alors, tu as passé un bon weekend ?
R : Oui, un weekend sportif (1) dans les calanques.
A : Oui ? C’était journée marche ?
R : Voilà. Donc on a fait le… la traversée intégrale des calanques, donc de Marseille à Cassis.
Lire la Suite…