A la recherche d’un stage

De plus en plus de formations incluent une période obligatoire de stage professionnel. Les étudiants sont donc nombreux à chercher une entreprise qui leur offre la possibilité d’effectuer ce stage. Ils doivent envoyer leur CV, leur lettre de motivation et si tout va bien, ils passent ensuite un entretien avec des recruteurs. Ozge et Nasrine racontent aujourd’hui comment leurs entretiens se sont déroulés. Un peu stressant, tout ça !

Transcription:
O: Ozge / N: Nasrine / A: Anne

A : Bonjour Ozge.
O : Bonjour.
A : C’est bientôt le stage ?
O : Oui.
A : Oui, il y a encore un petit peu de temps mais du coup… Voilà, vous vous y étiez prise (1) il y a déjà un moment pour trouver votre stage. Ça s’était bien passé ?
O : En fait, ça s’est très bien passé, sauf que j’ai un peu stressée parce qu’il y avait trois personnes, il y avait trois recruteurs et…
A : A ! C’est ça ! Un jury de trois personnes !
O : Oui, et je m’y attendais pas du tout et du coup, ça m’a un peu perturbée. Et donc ils posaient beaucoup de questions, mais surtout quand … Ils voulaient beaucoup qu’on développe en plus et c’était un peu difficile en fait de… Chaque point, développer, tout ça, mais après, bon, je m’attendais pas trop à avoir une réponse positive. Mais du coup, ils m’ont rappelée une semaine après pour me dire que j’ai été prise. (2)
: Donc c’est bien ça.
: C’est un stage dans quoi ?
: À la banque BNP PARIBAS
: Ah, d’accord, ok.
: Et c’était donc Madame Crouzet qui me l’avait proposé à l’IUT et du coup, je voulais… j’étais intéressée. Il y avait quelques personnes aussi qui étaient… enfin, on était un peu intéressé, tout ça. Et du coup, ils m’ont acceptée et c’était mon rêve en fait de travailler à la banque, tout ça. C’était vraiment…
: Donc c’est bien. Et alors Nasrine, en fait, si j’ai bien compris, vous avez passé le même… enfin le même entretien pour le stage ?
: Oui, bah en fait c’est ça, j’ai passé la veille (3) mon entretien avant Ozgue. Du coup voilà, en fait, je m’y attendais pas parce qu’il y avait trois personnes et en fait, chacun avait son rôle. II y avait par exemple la personne qui posait beaucoup de questions et qui attendait qu’on réponde… voilà, qu’on développe beaucoup. Il y avait la personne qui analysait comment on se débrouillait (4) et l’autre personne qui était plutôt… Comment dire… qui était…
: Celui qui parlait pas beaucoup ?
: Ouais.
: Lui, en fait, il a pas parlé pendant dix minutes et à la fin, il nous posait une question mais un peu rien à voir avec l’ entretien ! (5)
: Hors sujet. Ouais voilà.
: Et c’était déstabilisant ?
: Ah oui, beaucoup !
: Un peu, ouais.
: C’est quel genre de question par exemple qu’il a posée à la fin ?
: Par exemple, moi, il m’avait demandé par rapport à la communication de leur entreprise, si je savais comment ils développaient leurs moyens de communication en fait. En fait, c’était vraiment difficile.
: C’était un peu technique finalement ?
: Oui, voilà, ouais.
: Très précis ?
: Ouais, c’est ça.
: Moi, il m’avait demandé, c’était un peu un truc privé, c’était pas professionnel, il m’a dit : « Est-ce que dans la vie de tous les jours, vous êtes… vous faites facilement confiance aux personnes que vous connaissez ? » tout ça… Et du coup, là, j’ai essayé de répondre.
: Oui, oui. Des questions auxquelles on s’attend pas forcément.
: En plus, comme il a pas parlé pendant les dix minutes, je m’attendais pas tout d’un coup (6) qu’il me demande ça.
: Et sinon dans les autres questions, c’était des questions plus traditionnelles ? Enfin, vous pouvez nous donner quelques exemples de questions, là, l’une ou l’autre ?
: Oui, en fait c’était surtout, « Pourquoi cette banque-là » ? « Pourquoi la banque ? »,  après, « Ce qu’on veut faire plus tard »… Après…
: Nasrine, c’était pareil ?
: Oui, pareil, oui, les qualités aussi, les défauts.
: Moi, j’ai pas eu ça.
: Moi, j’ai eu ça.
: Et après aussi, voilà, si aussi à l’école, si on s’en sortait (7), si on avait de bonnes notes.
: Ils voulaient tout savoir !
: Oui, voilà, c’est ça.
: Et alors, Nasrine, pourquoi ça n’a pas marché pour vous, vous pensez ? Rétrospectivement, vous voyez ce qui n’a pas…
: Oui, oui, oui, parce que en fait, j’arrivais pas à développer (8) aux questions qu’ils me posaient en fait.
: Ah, vous étiez un peu bloquée ?
: Oui, voilà. J’étais plus préparée (9) dans « Pourquoi la banque ? » mais pas dans les questions précises ou… En fait, ils rebondissaient beaucoup sur les questions qu’ils nous posaient et sur les réponses qu’on donnait aussi. Et en fait donc du coup, c’était trop difficile pour moi.
: Et du coup, tu as trouvé un stage autre part (10)?
: Oui oui, ouais, j’ai trouvé dans une agence immobilière finalement.
: Et vous avez eu un entretien aussi ?
: Non non, parce qu’en fait, ma sœur,, elle l’avait déjà fait, donc du coup, j’ai pu y rentrer.
: C’était plus facile ?
: Oui,voilà ouais.
: D’accord. Et donc pour vous, Ozge, ils vous ont rappelée, ils vous ont téléphoné pour vous dire que c’était bon ?
: Oui, une semaine après pour me dire que c’était bon. Et donc il y a une autre fille aussi de l’IUT qui sera avec moi.
: D’accord. Donc c’est bien.
: Sinon, comme je m’y attendais pas, en fait, elle m’a dit… enfin au téléphone, j’ai pas réagi d’une façon joyeuse en fait. Et elle m’a dit : « Ah ! Tu veux vraiment pas travailler avec nous, tout ça ? ». Enfin, elle était un peu… Elle a dit : « On a fait la mauvaise décision (11) et tout… ». Et après, j’ai dit non mais en fait, je me suis retenue (12) pour pas…
: Exploser de joie ?
: Oui, c’est ça !
E : Et c’est un stage de combien de semaines que tu vas faire ?
: Donc c’est de deux mois, et ensuite, si tout se passe bien, normalement, ils me prennent en alternance aussi pour l’année prochaine.
A : Bon, eh bah c’est bien !
C : L’année prochaine, tu vas faire ta licence à l’IUT ?
O : À l’IUT, oui. MAFICO. (13)
C : Ok.
A : Donc, si ça roule (14), tout est déjà bien tracé ! (15)
O : Oui.
A : Bah c’est bien !

Des explications :
1. s’y prendre il y a un moment pour trouver un stage : commencer à chercher un stage en avance. On dit par exemple : il faut que je m’y prenne en avance. / Il faut s’y prendre quelques semaines avant.
2. Pour me dire que j’ai été prise : ce serait plus correct de dire : pour me dire que j’étais prise.
3. La veille : le jour précédent
4. se débrouiller : faire face à une situation.
5. Un peu rien à voir : style oral. Si on veut être parfaitement correct, il faut dire : une question qui n’avait rien à voir avec l’entretien.
6. Je ne m’attendais pas qu’il… : il faut dire : Je ne m’attendais pas à ce qu’il…
7. s’en sortir : réussir. On peut dire par exemple : Je m’en sors bien.
8. Développer aux questions : il faut dire : développer mes réponses aux questions
9. être préparé : normalement, on dit : préparé à quelque chose. Donc ici, ce serait mieux de dire : J’étais plus préparée à « pourquoi la banque » mais pas à des questions précises.
10. Autre part : ailleurs
11. faire la mauvaise décision : il faut dire : prendre la mauvaise décision. En fait, il y a téléscopage avec l’expression : faire le mauvais choix.
12. Se retenir pour ne pas faire quelque chose : se contrôler pour ne pas faire quelque chose. Par exemple : Elle s’est retenue pour ne pas rire / pleurer.
13. La licence MAFICO : Une licence, c’est le diplôme qu’on obtient en faisant une troisième année à l’université. MAFICO signifie Management Financier et Comptable. Cliquez ici si vous voulez en savoir plus sur le programme de cette licence professionnelle.
14. si ça roule : si tout va bien (familier)
15. tracé : ici, cela signifie qu’il n’y a pas d’incertitude, que le suite des études est claire, qu’on sait où on va.

Entretiens de recrutement – France Bienvenue

Publicités

Étiquettes : ,

2 responses to “A la recherche d’un stage”

  1. razai says :

    moi j’arrive pas rester dans le maison et j’aim beacoup des voyage particulierment en etranger

  2. rachid says :

    je trouve ça tres utile merci

Ecrire un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :