Tag Archive | football

Estelle au stade

Marseille et son stade Vélodrome. Marseille et son équipe de foot, l’Olympique de Marseille. Beaucoup de Marseillais sont abonnés et vont voir les matchs en direct. Mais quand Estelle va au stade, c’est pour une autre raison ! C’est ce qu’elle nous explique aujourd’hui.

Transcription :
Es: Estelle / Cl: Clara / A: Anne

Cl : Ah, au fait, Estelle, je voulais te demander, est-ce que tu travailles toujours au stade Vélodrome ?
Es : Oui, je travaille toujours, maintenant, ça fait un an (1). Bah je suis toujours hôtesse (2), c’est sympa. C’est… Enfin au début, j’aimais pas trop (3), ça m’énervait (4) d’y aller le dimanche, tout ça, le soir, rentrer à 23h. Mais finalement, c’est pas beaucoup, enfin, c’est trois fois par mois à peu près, donc c’est cool et ça fait un peu des sous (5).
Lire la Suite…

Supporter marseillais

Clara est allée à la rencontre de Brandon parce que Brandon est un vrai supporter de l’OM, l’équipe de foot de Marseille. Et comme pour tous les supporters, suivre une équipe, c’est du sérieux ! Clara nous emmène d’abord au stade Vélodrome, où le spectacle est autant sur la pelouse que dans les tribunes, dans les virages sud et nord où se regroupent les clubs de supporters. Plongée dans l’ambiance festive du stade !

Transcription
C: Clara / B: Brandon

Les supporters:
Nous sommes des Marseillais. Et nous allons gagner. Allez, l’OM !

C : Bonjour Brandon.
B : Bonjour Clara.
C : Alors Brandon, je voulais savoir ce que tu penses à l’heure actuelle de l’Olympique de Marseille, de leur équipe en ce moment, leurs résultats.
Lire la Suite…

Fière de sa ville

Ces derniers temps, vous avez fait connaissance avec Shainesse et Christelle.
Voici aujourd’hui Nawal, qui fait elle aussi partie du groupe de cette année.
Une vraie Marseillaise, qui aime sa ville et s’y sent bien.

Transcription:
S: Shainesse / N: Nawal / A: Anne

: Bonjour.
S : Alors, comment ça va ?
N : Ça va très bien, merci.
S : Bah écoute, je voulais juste en savoir un peu plus sur toi du coup.
N : D’accord. Je m’appelle Nawal, j’ai 19 ans. Le 20 décembre prochain, j’aurai 20 ans. Je suis d’origine marocaine. Je vis à Marseille… enfin, je suis à Marseille depuis que je suis née, j’adore cette ville! Voilà. Je suis à l’IUT de Marseille. A la base (1), je voulais être à l’IUT d’Aix mais finalement, ça s’est pas fait, c’est pas plus mal non plus (2). Voilà!
Lire la Suite…

Les voici !

Ils sont cinq. Ils habitent Marseille ou les environs.
Et le pronom « ils' », cette fois-ci, désigne uniquement des garçons, puisque l’équipe 2013-2014 qui prend les commandes est exclusivement masculine !
Venez les écouter pour faire leur connaissance.

Transcription :
L : Loïs / An : Anthony / N : Nabil / P : Philippe / F : François / A : Anne

A : Alors, aujourd’hui, ça y est (1), je suis avec la nouvelle équipe et… 2013-2014. Et cette année, il n’y a que des garçons ! Alors, on va commencer par… par le garçon qui est à ma gauche.
L : Alors, bonjour. Je m’appelle Loïs. J’ai dix-neuf ans. J’habite à Port de Bouc, à vingt minutes de Marseille.
A : Vingt minutes… Comment ? En voiture ?
L : Oui, en voiture. Sinon, en train, le temps d’arriver à l’IUT, je mettrais au moins une heure et demie.
A : Oui. Et donc vous avez une voiture.
L : Oui, j’ai une voiture. Ensuite…
Lire la Suite…

Allez l’OM !

Marseille vit souvent à l’heure de son club de foot, l’Olympique de Marseille. Gaël et Maxime sont deux Marseillais d’adoption mais ça ne les empêche pas de suivre de près l’équipe de la ville. L’occasion de les entendre parler de foot, le sport le plus populaire en France. ( Et aussi de prêter attention à l’accent de Gaël qui n’est pas du sud ! )

  • Transcription:
    G: Gaël / M : Maxime

    G : Bonjour, je suis avec Maxime et on va vous parler de l’Olympique de Marseille, le club de foot de notre (1) ville, donc la ville de Marseille.
    G : Bonjour Maxime.
    M : Bonjour.
    G : Es-tu un grand supporter de l’OM ?
    M : Je ne pense pas être un grand supporter de l’OM, mais j’aime bien suivre les résultats, aller voir des matchs.
    G : Ah ! Et tu vas souvent au stade pour voir des matchs ?
    M : Non, pas souvent. J’y vais environ 3 , 4 fois par an avec mes amis.
    Lire la Suite…

    Le sport en France

    Chaque pays a ses préférences en matière de sports. Ici, Viet Quan – qui est vietnamien – et Ghislain discutent des différents sports pratiqués en France. Ghislain nous parle également de ses préférences et de ses activités sportives. Alors, c’est parti pour un peu d’exercice !



  • TRANSCRIPTION
    Viet Quan : VQ / Ghislain : G

    VQ. Salut Ghislain !
    G. Bonjour !
    VQ. Je me demande quels sports on joue en France au fait ? (1)
    G. Les sports qu’on joue en France ? Les sports les plus joués ?
    VQ. Oui, les plus joués.
    G. Les plus joués… Ben il y a pratiquement beaucoup de football, après il y a du basket-ball, du handball (2). Il y a aussi quelques sports de combat : karaté, judo et en grande partie du tennis aussi.
    Lire la Suite…

  • Bientôt la Coupe du Monde de foot !

    C’est bientôt la Coupe du Monde de football en Afrique du Sud. Mais il fallait d’abord se qualifier. C’est ce que la France a fait il y a quelques jours. Mais cette qualification a créé la polémique à cause de la façon dont les Bleus ont marqué le but décisif pour eux ! Thomas et Gaël reviennent sur le fameux match France-Irlande !

  • Transcription :
    G : Gaël / T : Thomas / A : Anne

    A : Alors, qu’est ce que vous faisiez mercredi soir, tous les deux ?
    G : Ben moi, je regardais le match de la France.
    T : Ben, moi aussi je regardais le match.
    A : Ah oui ! Parce que c’est… c’était un match vraiment essentiel, capital (1) ?
    G : Ben oui, celui qui… celui qui gagnait, il passait… il allait en Coupe du Monde et vu que la France avait gagné le match aller, ils avaient pris une option. Donc là, ils pouvaient passer si ils jouaient bien et si ils tenaient le score, donc…
    A : Et sinon, ils auraient été éliminés ?
    G : Voilà.
    A : Définitivement ?
    Lire la Suite…